An Overview of Statistical 
            Machine Translation
                Charles Schafer
                    David Smith
             Johns Hopkins University
    AMTA 2006       Overview of Statistical MT  1
             Overview of the Overview
     •   The Translation Problem and Translation Data
          – “What do we have to work with?”
     •   Modeling
          – “What makes a good translation?”
     •   Search
          – “What’s the best translation?”
     •   Training
          – “Which features of data predict good translations?”
     •   Translation Dictionaries From Minimal Resources
          – “What if I don’t have (much) parallel text?”
     •   Practical Considerations
     AMTA 2006                   Overview of Statistical MT                   2
           The Translation Problem
                        and
                Translation Data
    AMTA 2006       Overview of Statistical MT  3
                The Translation Problem
               Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and 
               inalienable rights of all members of the human family is the foundation 
               of freedom, justice and peace in the world
    AMTA 2006           Overview of Statistical MT       4