Wisconsin's American Sign Language (ASL) Interpreter Directory
                                         WISCONSIN HEARING AMERICAN SIGN LANGUAGE (ASL) INTERPRETERS 
                County            Last        First Name     Phone                     Email                    National          Other            Availability
             of Residence        Name                        Number                                           Certification
             Brown          Helmrich         Leanne       920-246-5383          terpinma@yahoo.com                CI/CT                       Full Time
                                                                                                                                              Part Time - Evenings, 
             Brown          Sebranek         Patricia     920-468-3034          tpcsebranek@aol.com               NIC         DPI K-12 #884   Weekends, or Summers 
                                                                                                                                              only
             Chippewa       Koplitz          Dawn         715-456-9268           dkoplitz@gmail.com               NIC         DPI K-12 #884   Full Time
                                                                                                                   CT
                                                                                                                                              Part Time - Evenings, 
             Dane           Bieri            Carly        608-609-8080          carly.bieri@yahoo.com             NIC                         Weekends, or Summers 
                                                                                                                                              only
             Dane           Buechner         Megan        608-444-8405       megan.buechner@gmail.com             NIC        DPI Sub License Full Time
                                                                                                                                #197-150
             Dane           Smith            Donovan      608-215-8210       smithdonovan33@gmail.com             NIC                         Full Time
             Dane           Weaver           Peggy        608-509-2424       peggyweaver007@gmail.com             CI/CT                       Part Time
             Eau Claire     Brown            Kourtney     817-229-6908        katchleybrown@gmail.com         BEI Advanced                    Part Time
             Green          Wanta            Patti        608-636-3118          patti.wanta@gmail.com             NIC                         Part Time
                                                                           Department of Health Services                            http://rid.org/rid-certification-overview/
                                                                              Divison of Public Health                                          http://dsps.wi.gov/Home
                                                                                     9/7/2022                                                                       1
                                  Wisconsin's American Sign Language (ASL) Interpreter Directory
                County            Last        First Name     Phone                     Email                    National          Other            Availability
             of Residence        Name                        Number                                           Certification
             Manitowoc      Barta            Diane        920-905-1996       yupyupyup.dbarta@gmail.com           NIC                         Full Time
             Marathon       Albee-Hubbard    Leigh        715-348-4962        leighhubbard@hotmail.com            NIC                         Full Time
             Marathon       Grabko           Sarah        414-737-8679      sarahfischbachterp@gmail.com          NIC        DPI K-12 #884 Part Time
             Marathon       Thompson         April        715-297-4619         april.thompson@me.com              NIC                         Full Time
             Milwaukee      Bongey           Debra        414-510-4334          bongey22@gmail.com               CI/CT                        Full Time
             Outagamie      Cooper           Deborah      920-850-5539       cooperinterpreting@gmail.com         CSC                         Full Time
             Outagamie      Temmer           Robin        920-716-0820         robintemmer@gmail.com              NIC                         Part Time
             Trempealeau    Poeschel         Erin         715-495-6932         erinpoeschel@gmail.com             NIC         DPI K-12 #884   Part Time
             Walworth       Hoag             Angela       414-551-7155          anghoag@yahoo.com                 NIC        DPI K-12 #884 Part Time
             Walworth       Van Dyke         Andrea       262-215-0213          andvan509@gmail.com                CT        DPI K-12 #884 Part Time - Evenings or 
                                                                                                                                              Weekends
                                                                           Department of Health Services                            http://rid.org/rid-certification-overview/
                                                                              Divison of Public Health                                          http://dsps.wi.gov/Home
                                                                                     9/7/2022                                                                       2
                                  Wisconsin's American Sign Language (ASL) Interpreter Directory
                County            Last        First Name     Phone                     Email                    National          Other            Availability
             of Residence        Name                        Number                                           Certification
             Washington     Behnke           Angela       262-224-1288   angelabehnkeinterpreting@gmail.com       NIC                         Full Time
             Washington     Wiedmeyer        Chantel      262-224-6259      chantel.wiedmeyer@gmail.com           NIC         DPI K-12 #884   Part Time - Evenings or 
                                                                                                                                              Weekends
                                               WISCONSIN DEAF AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETERS 
             Rock           Hartmann         Tammy        608-371-6583      theworkofinterpreter@gmail.com         DI                         Full Time
                                          OUT-OF-STATE HEARING AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETERS 
                                                                            MINNESOTA COUNTIES
             St. Louis      Farnham          Jenae        763-486-8111       jenae.farnham923@gmail.com           NIC             Q-MHI       Full Time
                                                                           Department of Health Services                            http://rid.org/rid-certification-overview/
                                                                              Divison of Public Health                                          http://dsps.wi.gov/Home
                                                                                     9/7/2022                                                                       3