275x Filetype PDF File size 0.30 MB Source: mestreacasa.gva.es
Colour idioms (expresiones populares)
1. AS WHITE AS A SHEET – very afraid or anxius. You look like you saw a ghost, you’re as white as
sheet!
2. BEET RED – embarrassed or angry. Tony went beet red when he saw the scratch on his car.
3. BLACK MARKET - illegal. A lot of fake cigarettes are sold in the black market.
4. BLACK SHEEP - unaccepted group member . Emma was the black sheep of the family
5. BLACK TIE EVENT - formal event . Most big award's ceremonies are black tie events, like the
Oscar’s
6. BORN WITH A SILVER SPOON - from a rich family . Sara was born with a silver spoon, she never
worked.
7. EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING - be optimistic. Things look bad now, but evey cloud has a silver
lining.
8. FEEL BLUE - feel sad. Barbara felt blue after arguing with her friend.
9. GIVE THE GREEN LIGHT - give permission. She gave her son the green light to join the police
academy.
10. GOLDEN OPPORTUNITY – good chance for achievement. He had a golden opportunity to win
the game on the penalty shot.
11. GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE - others always have it better . When she
complains about her hometown, I remind her that the grass is always greener on the other side.
12. GREEN THUMB - talent for gardening. Your flowers live so long because of your green thumb.
13. ON A SILVER PLATTER - easily . The boss offered him the new job on a silver platter, but he didn't
take it.
14. ONCE IN A BLUE MOON - rarely. I eat chocolate once in a blue moon.
15. PAINT THE TOWN RED –have fun. It's finally the weekend! Let's paint the town red!
16. RAISE A WHITE FLAG – surrender. I decided to raise a white flag and stop arguing with my
brother.
17. RED-LETTER DAY - important day. My graduation was a red-letter day for my parents.
18. ROLL OUT THE RED CARPET - greet someone with great respect. They rolled out the red carpet
during the President's inauguration.
19. SILVER SCREEN - the movie industry. Angelina always wanted to star on the silver screen.
20. TALK A BLUE STREAK - talk a lot. Women who are close friends can talk a blue streak on the
phone.
21. TRUE COLOURS - actual character orpersonality. I saw her true colors when she donated to the local
charity.
22. WHITE ELEPHANT - useless. .My old DVD player is a white elephant. I only watch Netflix now.
23. WHITE LIE – harmless lie. She told her teacher a white lie when she said she had a doctor's
appointment.
24. YELLOW-BELLIED - cowardly. Don't be so yellow-bellied. It's only a small spider!
no reviews yet
Please Login to review.