Filetype PDF | Posted on 21 Aug 2022 | 4 years ago
Authentication
digital resources
293x Filetype PDF File size 0.32 MB Source: www.dlsu.edu.ph
Empirikal na Pagsusuri sa mga Undergraduate Theses ng Programang
Batsilyer ng Sining sa Araling Pilipinas medyor sa Filipino sa Mass
Media (AB-PHS) ng Pamantasang De La Salle na may tuon sa
Kasarian: Mga Implikasyon sa Araling Filipino
1
Lorenzo Miguel Sotto Buenaflor
1
Gradwadong Mag-aaral, MA Araling Filipino (Wika, Kultura, at Midya), DLSU-Manila
1
Guro, Immaculate Heart of Mary College - Paranaque
*Corresponding Author: lorenzo_buenaflor@dlsu.edu.ph / enzobuenaflor@gmail.com
Abstrak: Ang pag-aaral na ito ay pagbabalik-tanaw sa dalawampu’t pitong undergraduate theses ng
undergraduate program na AB-PHS o Batsilyer ng Sining sa Araling Pilipinas medyor sa Filipino sa
Mass Media upang suriin ang research trend sa Araling Pilipino ng Pamantasang De La Salle na
may tuon sa kasarian. Isa itong panimulang pagtatangka upang malaman ang sakop, lawak,
saklaw, at direksiyon ng araling pangkasarian sa undergraduate level ng DLSU Departamento ng
Filipino. Sa pagsasagawa ng pag-aaral na ito, ginabayan ang mananaliksik ng mga sumusunod na
metodo: (a) archival upang saliksikin ang mga nakalagak na theses sa Bulwagang Henry Sy, Sr.; (b)
pagsusuring pangnilalaman upang makita ang mga tema sa mga layunin, metodolohiya (partikular
ang mga teksto ng pananaliksik at mga metodo), at teoretikal na batayan; at, (c) empirikal na
pagsusuri sa pamamagitan ng pagbibilang ng mga tugon sa bawat temang nabuo mula sa
isinagawang pagsusuring pangnilalaman. Mula dito, (a) napag-alaman na pinakamaraming
pananaliksik ang naisagawa sa imahen at kagandanhan ng babae sa media at ang mito at
objectification ng lalaki; (b) advertisements ang kadalasang ginagamit na texto ng pananaliksik
gabay ng methodological triangulation; at (c) mas mataas ang bahagdan ng paggamit ng mga
banyagang teorya. Sa dulo ng papel na ito, nagbigay ng mga implikasyon at mga posibleng hakbang
sa patuloy na direksiyon ng araling pangkasarian sa Araling Pilipino.
Mga Susing Salita: midya; kasarian; Araling Filipino
1. PANIMULA Sakop ng empirikal na pag-aaral na ito ang mga
nadepensahang mga theses mula nang maitatag ang
Ang media ang pinakapamakapangyarihang programa noong Akademikong Taon 2002-2003.
institusyon sa modernong panahon. Nandiyan pa rin Bilang pantulong sa pangkalahatang
ang mga institusyong panlipunan tulad ng layunin ng pag-aaral, sasagutin ang mga sumusunod
simbahan, pamahalaan, paaralan, at higit sa lahat, tiyak na layunin:
pamilya, ang itinuturing na pundasyon ng lipunan, 1. Ano-anong trend ang nabuo mula sa mga
ngunit hindi matatawaran ang impluwensiya ng undergraduate theses ng programang Batsilyer
media sa kasalukuyang orden. May malikhaing ng Sining sa Araling Filipino medyor sa Filipino
pamamaraan at wika ang media upang mapaniwala sa Mass Media ayon sa mga sumusunod na
tayo sa mga ipinapakita nitong larawan at nilalaman :
impormasyon. May lawak ang sakop ng pagganap ng a. layunin at tema ng pag-aaral;
media bilang institusyon – mula nangyayari sa b. metodolohiyang ginamit
paligid, ang aktwalidad at presensiya ng karahasan, i. teksto ng pananaliksik
ang mabilisang daloy ng globalisasyon, trending at ii. mga metodo ng
fads – at may specific naman itong sinasabi sa ating pananaliksik; at
c. teoretikal na batayan?
pagkatao, lalong-lalo na sa ating kasarian. 2. Ano-anong mga implikasyon ang maaaring
Magkaugnay ang media at kasarian dahil may mabuo mula sa pagsusuri sa mga undergraduate
usapin ng determinasyon kung sino ang lalaki, theses ng programang Batsilyer ng Sining sa
babae, LGBT+ sa lipunan. Sa pamamagitan ng Araling Filipino medyor sa Filipino sa Mass
media, nabibigyan tayo ng mga pamantayan kung Media tungkol sa kontribusyon ng araling
papano maging katanggap-tanggap sa kahit anong pangkasarian sa pagpapalawak ng Araling
lawak ng relasyong panlipunan, kasabay ng pagdikta Filipino bilang disiplina sa Pamantasang De La
sa kung ano ang wala o mayroon sa ating Salle?
pagkababae, pagkalalaki, at/o pagkaLGBT+.
Isang paksa na maaaring suriin sa Araling
Pilipino bilang research trend ang naturang 2. METODOLOHIYA
ugnayan. Sa Pamantasang De La Salle, ang digring
AB-PHS o Batsilyer ng Sining sa Araling Pilipinas Upang masagot ang unang tiyak na layunin,
medyor sa Filipino sa Mass Media ay programang nagtungo ang mananaliksik sa ikasampung palapag
maaaring magamit bilang sityo ng masalimuot na ng Bulwagang Henry Sy, Sr. Sa palapag na ito
nexus sa pagitan ng media at kasarian. Dahil may nakalagay ang mga tesis at disertasyon ng
konsentrasyon sa media ang Araling Pilipino, pamantasan. Sa pamamagitan ng Online Public
maaaring magamit ang pananaliksik na nabuo sa Access Catalog (OPAC), naghanap ako ng mga
programa upang maipakita kung papaano napag- posibleng texto ng pananaliksik gamit ang keywords
aaralan, sa empirikal at akademikong sitwasyon, na (1) Bachelor of Arts in Philippine Studies major in
ang paghubog ng media sa kasarian bilang social Filipino in Mass Media (naglabas ng 71 entries), (2)
construct. Batsilyer ng Sining sa Araling Pilipinas medyor sa
Pangkalahatang layunin ng pananaliksik na Filipino sa Mass Media (naglabas ng 49 entries), (3)
ito na malaman at masuri ang kabuuang topograpiya AB in Philippine Studies major in Filipino in Mass
ng mga naisagawang pag-aaral tungkol sa ugnayan Media (naglabas ng 12 entries). Inisa-isa ang bawat
ng wikang Filipino, media at kasarian ng mga entries at sa tulong ng subject details (tignan ang
undergraduate theses ng programang Batsilyer ng Larawan 1) ng bawat thesis ay nagkaroon ang
Sining sa Araling Pilipinas medyor sa Filipino sa mananaliksik ng mga pamantayan kung ano-anong
Mass Media (AB-PHS) ng Pamantasang De La Salle. mga pamagat ang dapat mapabilang sa pagsusuring
ito. Pagkaraan ng prosesong ito, isa-isang Mga Paksa Bilang Porsyento
pinaphotocopy ang bawat title pages patungong Babae 15 55.56
Ikatlong Kabanata ng mga textong theses. Hanggang Lalaki 9 33.33
ikatlong kabanata lamang ang maaaring kopyahin Bakla 2 7.41
sa silid-aklatan dahil hindi pinapayagan ang Bisexual at Lesbianismo 1 3.70
pagkuha sa bahaging may resulta ng pananaliksik.
Ang buong sistemang ito ang bumubuo sa archival Kabuuan 27 100
method ng pag-aaral.
Isa-isang binasa ang dalawampu’t pitong Sa pamamagitan ng Talahanayan 2, may
pananaliksik na ito upang maisagawa ang mga pattern na nabuo tungkol sa mga naging
pagsusuring pangnilalaman. Sa pagsusuring treatment ng mga mananaliksik sa mga paksang
pangnilalaman na naisagawa, nagtema ang may kinalaman sa kasarian. Madalas na pinag-
mananaliksik ng mga nakitang pattern sang-ayon sa aaralan ang imahen at kagandahan kapag babae ang
mga hinihingi ng mga tiyak na layunin. pinag-aaralan. May kinalaman ang media sa
Ang huling bahagi ay ang pagsusuring paghulma ng babaeng katanggap-tanggap sa lipunan
empirikal. Upang maging kongkreto ang – una, kolonyal (mula sa makinis at maputing balat)
isinagawang pagsusuring pangnilalaman, nilagyan na dapat taglayin at pangalawa, konserbatibo (sa
ng numero ang bawat tema upang mapakita ang kung ano ang attitude, kilos, gawi, at
bilang ng pananaliksik sa bawat pattern na nakikita pakikipagrelasyon ang dapat na isabuhay ng isang
sa obserbasyon. babae). Binubuo ng media ang babaeng ideal sa
lipunang ang lalaki ang pinakamakapangyarihan sa
kasalukuyang orden.
3. RESULTA AT PALIWANAG Sa kabilang banda, kapag lalaki naman ang
pinag-aaralan, nakasentro ang mga paksa sa mito at
Sa pagsusuri ng layunin at tema ng pag- ang objectification na nakapaloob sa konstruksiyon
aaral, hinati sa dalawang grupo ang pagsusuri. Una, ng kaniyang identidad. Mapapansin sa mga pag-
grinupo ang mga kasarian bilang mga paksa ng pag- aaral na may kinalaman sa mito ng pagkalalaki ang
aaral. Pangalawa, naglagay ng mga tema upang pagbasag sa kumbensiyonal na pagtingin sa mga
matukoy ang mga tiyak na paksa kapag pinag- kalalakihan. Dinedeconstruct, sa pamamagitan ng
aaralan ang kasarian sa media. kritikal na pagsipat, ang masculine bilang
Sa Talahanayan 1, ang mga paksang may feminisasyon – na ang mga lalaki ay branded, may
kinalaman sa babae (55.56% o labinlimang theses) gawing may hawig sa gawi ng mga kababaihan, at
ang mas pinag-aaralan kaysa sa ibang kasarian. higit sa lahat, sexualized para kumita ang
Sinundan ito ng mga paksang may kinalaman sa kapitalistang orden. Sinusuportahan naman ito ng
lalaki (33.33% o siyam na theses), at ang mga pag-aaral tungkol sa objectification ng mga
pinakakaunti, bakla, at bisexual at lesbianismo kalalakihan. Lagpas sa machong panlipunang
(11.11% o tatlong theses lamang). construct sa mga kalalakihan, ito rin ang
nagbabadya ng sexualization ng kanilang pagkatao.
Talahanayan 1. Distribusyon ng mga Pag-aaral ng Bukod sa pinagkakakitaan, ang katawang simbolo
mga Undergraduate Theses ng programang Batsilyer ng lakas ay mga katawan ding pinagpyepyestahan sa
ng Sining sa Araling Pilipinas medyor sa Filipino sa mga beauty pageants at TV commercials upang
Mass Media mulang 2006-2017 makamit, kahit sa ilang saglit, ang pagnanasa.
Sa mga pag-aaral naman tungkol sa
komunidad ng LGBT+, mas pinagbibigyan ng pansin
ang pagtatanghal sa mga espasyong inaangkin. Sa
mga espasyong ito, naikukubli man o naisasapubliko,
may nakasilid na pagkakakilanlan na bumubuhay sa Talahanayan 3. Mga Teksto ng Pananaliksik na
performatibong aspekto ng kanilang identidad. Sa ginamit sa mga Pag-aaral ng mga Undergraduate
mga espasyong ito nagiging komportableng kumilos Theses ng programang Batsilyer ng Sining sa
ang mga bakla, lesbiyana, at bisexual. Araling Pilipinas medyor sa Filipino sa Mass Media
mulang 2006-2017
Talahanayan 2. Ang Tema ng mga Pag-aaral ng mga Teksto Partikular na Teksto Bilang
Undergraduate Theses ng programang Batsilyer ng Advertisements Advertisements sa TV 6
Sining sa Araling Pilipinas medyor sa Filipino sa Print Advertisements 3
Mass Media mulang 2006-2017 Billboards 1
Telebisyon Episodes 1
Kasarian Tema Bilang Social Media Facebook, YouTube 4
Babae imahen ng babae 6 Blogs 1
ganda, kariktan 5 Dating sites 1
Lalaki imahen at mito ng Magazine 3
pagkalalaki 3 Pelikula 3
ang lalaki bilang Musika at
sex object 2 Panitikan Diskograpiya 2
Bakla espasyong bakla 1 Lyrics ng mga Kanta 1
fanatisismong bakla 1 Mga Tula 1
Bisexual Libro 1
Lesbianismo performatibong kasarian 1 Espasyo Simbahan bilang Espasyo 1
LGBT Bar 1
Kapansin-pansin sa mga mananaliksik ng Artista Regine Velasquez 1
AB-PHS na gumamit ng maraming datos upang
masagot ang kanilang mga layunin. Ang dalawang Talahanayan 4. Mga Metodo ng Pananaliksik na
talahanayan (Talahanayan 3 at Talahanayan 4) ay ginamit sa mga Pag-aaral ng mga Undergraduate
nagpapakita ng bilang ng mga pananaliksik na Theses ng programang Batsilyer ng Sining sa
gumamit ng mga teksto at metodo. Hindi dito Araling Pilipinas medyor sa Filipino sa Mass Media
kabilang ang mga permutasyon na isinaalang-alang mulang 2006-2017
para mas maging obhetibo o patas ang mga resulta Metodo ng Pananaliksik Bilang ng Pananaliksik
ng pag-aaral. Halimbawa, sa advertisements, na Pagsusuring Pangnilalaman 23
nangunguna sa mga tekstong pinag-aaralan, hindi Panayam 10
lamang pagsusuring pangnilalaman, na nanguna sa Focus Group Discussion 5
mga metodo ng pag-aaral, ang ginamit. May mga Archival Research 4
pananaliksik na gumamit din ng panayam at focus Etnograpiya 3
group discussion upang masuri ang pagkakatugma- Survey Method 2
tugma ng mga datos. Sa pananaliksik, tinatawag
itong methodological triangulation o ang paggamit
ng iba’t ibang metodo bagaman may iisang disenyo
ang kabuuan ng pananaliksik. Sa kaso ng AB-PHS,
walang kantitatibong pananaliksik ang nabuo sa
halos isang dekada ng programa; lahat ay nakasulat
sa kalitatibong disenyo.
no reviews yet
Please Login to review.
